Из присланного.

[ahmash]

Внимание! Русскоязычным гражданам Израиля!

Открываются курсы профессиональной брани на иврите. В рамках проекта три уровня:
1. Отвоюй свою стоянку у соседа ашкеназа.
2. Объясни другу - морроканцу в чём он ошибся.
3. Просто тупо запесди гада.
А также бонус-курсы мимики и жестов обще - восточного диалекта.
Курс платный, рекомендуется всем, кто ещё не ассимилировался и не умеет дать достойный отпор разъярённому аборигену.

Примеры
До:
Слиха, зе ханая шели, ата ло беседер .


После:

Боэна, я-зевель, таиф эт ахара амасриах шельха ми по о ше ани мефоцец эт имма ш'ха макот, я-маньяк метумтам, я-заин, я-бен элеф...........!

Comments

[cathay-stray.livejournal.com]

А можно с переводом? Я бы выучил.

[ahmash.livejournal.com]

"Эй ты, говно! Выметай своё дерьмо, а то, мать твою, я тебя отпиздошу. Тупой маньяк! Хуй и сын нуля!"

[cathay-stray.livejournal.com]

Это же чудо!! Здоровско!

А можно ли мне срочненько узнать, как сказать "засунь себе свой (сюда я впишу тот предмет, о котором речь) в жопу"?
примечание: предмет вовсе не "тот", а совсем другой.

[ahmash.livejournal.com]

(скромно потупясь)
"ТахнИс эт а-зАин шельхА ле тАхат шельхА" - указал ударения.
Вместо "заин" - "хуй" можно вставить что-нибудь другое (-:

[cathay-stray.livejournal.com]

два раза шельхА??

[cathay-stray.livejournal.com]

скорее, скорее, мне надо ответить достойно одному супостату, пока он не сбёг!

[cathay-stray.livejournal.com]

а, понял! ШельхА - это свой. Типа, свой заин в свою жопу. Ну щаз я ему вверну, будет ему, сука, эрев тов.

[ahmash.livejournal.com]

Ату их!
Ату!!!

[cathay-stray.livejournal.com]

Ка-аак я ему впечатал!
До сих пор ответа нет.
Осмысливает, я-зевель я-заинов.

[ahmash.livejournal.com]

Как любой учитель искренне горжусь талантливым учеником (-:

[cathay-stray.livejournal.com]

:)
а можно узнать, как то же самое - на идише?

[ahmash.livejournal.com]

http://users.ljgate.com/_boroda_/67258.html

[cathay-stray.livejournal.com]

Простите меня, если кажется, что я злоупотребляю!
Но можно ли попросить перевести ещё два предложения?

1 - "А что, ты уже вытащил свой (...) из тахат шельха?"
2 - "Да ты не юли, а скажи прямо - сам-то ты обрезался или зассал?"

[ahmash.livejournal.com]

Вечером прийдёт муж сестры - мароканец, попрошу перевести аутентично (-:

[cathay-stray.livejournal.com]

Беседер, тода раба

[cathay-stray.livejournal.com]

не пришёл исчо?

[ahmash.livejournal.com]

Через 2 часа будет.

[cathay-stray.livejournal.com]

Помирать буду, но дождусь!

[ahmash.livejournal.com]

1 - Ну ма? Квар оцета эт а-... шельха ми а тахат шельха?
2 - Тагид яшар, аль тикашкЕш - осита брит, о осита бе михнасаим ми ров а-пахад?

[cathay-stray.livejournal.com]

Ах, смачно.
Серьёзно, были бы курсы - стал бы там лучшим учеником.

[aajaa.livejournal.com]

Уверен, курсы профессиональной брани будут пользоваться заслуженным успехом. :))

К проекту в три уровня дополнительно нужна трилогия "Детство", "В людях", "Мои университеты".

[ahmash.livejournal.com]

(-:

[zapzap.livejournal.com]

Требую перевод!

[ahmash.livejournal.com]

"Эй ты, гоно! Выметай своё дерьмо, а то, мать твою, я тебя отпиздошу. Тупой маньяк! Хуй и сын нуля!"

На самом деле в иврите с матом напряги. Много заимствований из арабского.

[zapzap.livejournal.com]

Сын нуля! Хахаха!!! :D
Веселый мат какой.