ahmash: (Default)
[personal profile] ahmash


via сестрица

Перевод: "Уважаемый полицейский, ты уже поймал Бени Сэла? Иди ищи..."
Подьёбка под полицию у которой сбежал серийный насильник Бени Сэла.

Date: 2006-12-08 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] x-polkovnik.livejournal.com
А перевод для неразумиющих ридну мову :))))))))))))))

Date: 2006-12-08 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] x-polkovnik.livejournal.com
Или там с кодировкой проблеммы? ;))))))))))))))))

Date: 2006-12-08 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ahmash.livejournal.com
Пропатчил.

Date: 2006-12-08 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] x-polkovnik.livejournal.com
Спасибо :)))

Date: 2006-12-08 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ahmash.livejournal.com
Это из тех приколов, которые в принципе не переводимы, а аналогию я не знаю.

Date: 2006-12-09 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] x-polkovnik.livejournal.com
Ты знаешь - вполне доходчиво перевел :)
Page generated Jan. 14th, 2026 07:54 am
Powered by Dreamwidth Studios